Biografia
Filho de Walter Owen, Nicolas era carpinteiro, artesão e pedreiro, nascido na Inglaterra. Após converter-se ao cristianismo, foi admitido na Companhia de Jesus, em 1580. Colaborou durante 18 anos com os jesuítas Henry Garnet e John Gerard. Ele não se afastou da Igreja Católica Apostólica Romana quando pertencer a ela tornou-se motivo de condenação à morte.
Graças à sua habilidade profissional, construiu esconderijos para os padres católicos que sofriam perseguição àquela época. Um dos refúgios mais famosos por ele construído foi descoberto em 1927, na localidade de Thrumton Hall, em Hampshire; um dos mais bem conservados se encontra em Sawston Hall, no condado de Cambridge. Em Londres há outros dois, em Baddesley Clinton, na parte externa de Strand. Foi companheiro de missão de Santo Edmund Campion.
Nicolas foi preso no dia de São Jorge, em 1594, encarcerado na prisão de Counter, em Bread Street, e torturado durante horas. Contudo seus algozes não conseguiram fazer com que o humilde pedreiro confessasse coisa alguma. Graças às famílias católicas da região terem arrecadado dinheiro, e à ignorância e ganância dos carcereiros, Nicolas foi posto em liberdade após negociar e pagar seu resgate. Assim, haviam libertado o protetor dos católicos.
Planejou a fuga audaciosa do padre Gerard da Torre de Londres. Continuou com seu trabalho de proteção aos católicos perseguidos e, já como assistente, se entregou para salvar os padres Garnet e Oldcorne, a quem considerava mais valiosos que a si mesmo para a evangelização da Inglaterra. Nicolas foi por duas vezes aprisionado e torturado; na terceira, ele foi esquartejado por se ter recusado a dar informações a respeito da *Conspiração da Pólvora, em que os católicos foram acusados de ter planejado explodir o Parlamento de Londres e matar o rei Tiago I, em 1605. Morreu cruelmente torturado por ordem de Lord Cesio, no dia 2 de março de 1606.
Foi canonizado em 1970 com outros trinta e nove mártires ingleses e gauleses.
Link externo (Espanhol)
Tradução e Adaptação :
Gisèle do Prado
giseledoprado70@gmail.com
Fontes :